J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « La fièvre vient de la chaleur de l’Enfer, alors apaise la fièvre avec de l’eau. »
Commentaire du Hadith : Médecine - Sahih al-Bukhari 5726
Cette narration du Prophète Muhammad (ﷺ) déclare : "La fièvre provient de la chaleur de l'Enfer, alors atténuez la fièvre avec de l'eau." Ce hadith est enregistré dans Sahih al-Bukhari sous le Livre de la Médecine.
Signification littérale et contexte
Le Prophète (ﷺ) décrit la fièvre comme provenant de la chaleur du feu de l'Enfer, indiquant son intensité et sa sévérité. Cela sert de rappel du pouvoir d'Allah et de la réalité de l'Au-delà.
L'instruction d'"atténuer la fièvre avec de l'eau" fournit un remède médical pratique, démontrant l'intégration par l'Islam de la conscience spirituelle avec le traitement physique.
Interprétation savante
Les savants classiques expliquent que la fièvre partage des qualités avec la chaleur de l'Enfer - les deux causent une souffrance intense - ainsi la comparaison sert de leçon spirituelle. Cependant, cela ne signifie pas que la fièvre vient littéralement de l'Enfer, mais plutôt qu'elle ressemble à ses caractéristiques.
L'imam Ibn Hajar al-Asqalani commente que ce hadith encourage l'utilisation de la thérapie par l'eau (compresses froides, bains) pour réduire la fièvre, ce qui correspond à la compréhension médicale moderne de la gestion de la fièvre.
Application pratique
Cet enseignement établit l'eau comme traitement principal de la fièvre, tout en rappelant aux croyants de réfléchir à l'Au-delà pendant la maladie.
Le hadith démontre la guidance du Prophète en combinant la réflexion spirituelle avec les soins de santé pratiques, montrant l'approche globale de l'Islam envers le bien-être humain.