At-Tiyara (dessiner un mauvais présage des oiseaux, etc.) Sahih al-Bukhari 5753
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ "لاَ عَدْوَى وَلاَ طِيَرَةَ، وَالشُّؤْمُ فِي ثَلاَثٍ فِي الْمَرْأَةِ، وَالدَّارِ، وَالدَّابَّةِ "
Traduction
Rapporté par 'Abdullah bin 'Umar
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Il n’y a ni 'Adwa (aucune maladie contagieuse n’est transmise à d’autres sans la permission d’Allah) ni Tiyara, mais un mauvais présage peut être dans trois une femme, une maison ou un animal. »