At-Tiyara (dessiner un mauvais présage des oiseaux, etc.) Sahih al-Bukhari 5754
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ "لاَ طِيَرَةَ، وَخَيْرُهَا الْفَأْلُ ". قَالُوا وَمَا الْفَأْلُ قَالَ " الْكَلِمَةُ الصَّالِحَةُ يَسْمَعُهَا أَحَدُكُمْ "
Traduction
Rapporté par Abu Huraira
J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺdire : « Il n’y a pas de Tiyara, et le meilleur présage est le Fal. » Ils demandèrent : « Qu’est-ce que le Fal ? » Il dit : « C’est une bonne parole que l’un de vous entend (et prend comme un bon présage).