Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 2455
Si quelqu’un permet à quelqu’un d’autre de faire quelque chose
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ جَبَلَةَ، كُنَّا بِالْمَدِينَةِ فِي بَعْضِ أَهْلِ الْعِرَاقِ، فَأَصَابَنَا سَنَةٌ، فَكَانَ ابْنُ الزُّبَيْرِ يَرْزُقُنَا التَّمْرَ، فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ يَمُرُّ بِنَا فَيَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَىعَنِ الإِقْرَانِ، إِلاَّ أَنْ يَسْتَأْذِنَ الرَّجُلُ مِنْكُمْ أَخَاهُ.
Traduction
Rapporté par Jabala
« Nous étions à Médine avec des Irakiens, et nous avons été frappés par la famine et Ibn Az-Zubair avait l’habitude de nous donner des dattes. Ibn 'Umar avait l’habitude de passer par là et de dire : « Le Prophète (ﷺ) nous a interdit de manger deux dattes à la fois, à moins que l’on n’en prenne la permission de ses compagnons. »