حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ، قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ سُوَيْدٍ، سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَمَرَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِسَبْعٍ، وَنَهَانَا عَنْ سَبْعٍ‏.‏ فَذَكَرَ عِيَادَةَ الْمَرِيضِ، وَاتِّبَاعَ الْجَنَائِزِ، وَتَشْمِيتَ الْعَاطِسِ، وَرَدَّ السَّلاَمِ، وَنَصْرَ الْمَظْلُومِ، وَإِجَابَةَ الدَّاعِي، وَإِبْرَارَ الْمُقْسِمِ‏.‏

Rapporté par Muawiya bin Suwaid

J’ai entendu Al-Bara' bin 'Azib dire : « Le Prophète (ﷺ) nous ordonne de faire sept choses et nous interdit d’en faire sept autres. » Puis Al-Bara' a mentionné ce qui suit : (1) Pour rendre visite au malade (s’enquérir de sa santé), (2) pour suivre les cortèges funèbres, (3) pour dire à un éternuant : « Qu’Allah vous fasse miséricorde » (s’il dit : « Louange à Allah ! »), (4) pour rendre ses salutations, (5) pour aider les opprimés, (6) pour accepter les invitations, (7) pour aider les autres à accomplir leurs serments. (Voir Hadith n° 753, Vol. 7)