Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6466
L’adoption d’une voie médiane et la régularité des actes
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ سَأَلْتُ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ قُلْتُ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ كَيْفَ كَانَ عَمَلُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم هَلْ كَانَ يَخُصُّ شَيْئًا مِنَ الأَيَّامِ قَالَتْلاَ، كَانَ عَمَلُهُ دِيمَةً، وَأَيُّكُمْ يَسْتَطِيعُ مَا كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَسْتَطِيعُ.
Traduction
Rapporté par 'Alqama
J’ai demandé à Aïcha, mère des croyants : « Ô mère des croyants ! Comment se sont déroulées les actions du Prophète ? Avait-il l’habitude de faire des actes d’adoration supplémentaires lors de journées spéciales ? Elle dit : « Non, mais ses actes étaient réguliers et constants, et qui d’entre vous est capable de faire ce que le Prophète (ﷺ) a pu faire (c’est-à-dire en adorant Allah) ? »