Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6418
De l’espoir et de l’espoir excessif
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ خَطَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم خُطُوطًا فَقَالَ "هَذَا الأَمَلُ وَهَذَا أَجَلُهُ، فَبَيْنَمَا هُوَ كَذَلِكَ إِذْ جَاءَهُ الْخَطُّ الأَقْرَبُ "
Traduction
Rapporté par Anas bin Malik
Le Prophète (ﷺ) a tracé quelques lignes et a dit : « Ceci est l’espoir (de l’homme), et c’est l’instant de sa mort, et pendant qu’il est dans cet état (d’espoir), la ligne la plus proche (la mort) vient à Lui. »