Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Lorsqu’il est transporté dans sa tombe, un mort est suivi par trois, dont deux reviennent (après son enterrement) et un reste avec lui : son parent, ses biens et ses actes le suivent. ses proches et ses biens retournent tandis que ses actes restent avec lui.
Texte du Hadith
« Lorsqu'il est porté à sa tombe, un mort est suivi par trois, dont deux reviennent (après son enterrement) et un reste avec lui : son parent, ses biens et ses actes le suivent ; les parents et ses biens reviennent tandis que ses actes restent avec lui. » (Sahih al-Bukhari 6514)
Contexte et Signification
Ce hadith profond du livre « Pour attendrir le cœur (Ar-Riqaq) » dans Sahih al-Bukhari sert de puissant rappel de la nature transitoire des attachements mondains et de la permanence de ses actes.
Le Prophète Muhammad (ﷺ) utilise cette imagerie vivante pour illustrer comment tout ce que nous chérissons dans ce monde nous abandonne finalement au moment le plus critique - lorsque nous faisons face à notre Seigneur seul.
Commentaire Savant
Les trois compagnons mentionnés représentent les trois attachements principaux dans la vie humaine : les liens familiaux (parents), les possessions matérielles (biens) et le capital spirituel (actes).
Les parents retournent à leur vie, les biens sont distribués parmi les héritiers, mais les actes - bons et mauvais - accompagnent l'âme dans la tombe et au-delà. Cela souligne que nos actions sont nos seuls vrais compagnons dans l'au-delà.
Les savants classiques notent que ce hadith encourage les croyants à prioriser l'accumulation de bonnes actions plutôt que d'amasser des possessions mondaines, car les actes offrent une compagnie éternelle tandis que les attachements mondains sont temporaires.
Leçons Spirituelles
Cet enseignement attendrit le cœur en nous rappelant la réalité de la mort et la solitude ultime que nous affronterons avec seulement nos actes comme compagnons.
Il appelle à l'introspection sur ce que nous valorisons et investissons vraiment durant notre existence terrestre limitée.
Le hadith sert de puissante motivation à accomplir des actions vertueuses et à maintenir des priorités appropriées, sachant que seules nos actions nous seront bénéfiques dans la vie éternelle à venir.