Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6518
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " يَصْعَقُ النَّاسُ حِينَ يَصْعَقُونَ، فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ قَامَ، فَإِذَا مُوسَى آخِذٌ بِالْعَرْشِ، فَمَا أَدْرِي أَكَانَ فِيمَنْ صَعِقَ " . رَوَاهُ أَبُو سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Abū al-Yamān nous a rapporté : Shuʿayb nous a informés : Abū al-Zinād nous a rapporté, d’après al-Aʿraj, d’après Abū Hurayra, qui a dit : Le Prophète (que la paix et les bénédictions de Dieu soient sur lui) a dit : « Les gens tomberont foudroyés lorsqu’ils tomberont foudroyés ; je serai le premier à me relever. Je verrai alors Moïse agrippé au Trône. Je ne sais pas s’il aura été parmi ceux qui sont tombés foudroyés. » Abū Saʿīd l’a rapporté du Prophète (que la paix et les bénédictions de Dieu soient sur lui).