حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ يُحْشَرُ النَّاسُ عَلَى ثَلاَثِ طَرَائِقَ، رَاغِبِينَ رَاهِبِينَ وَاثْنَانِ عَلَى بَعِيرٍ، وَثَلاَثَةٌ عَلَى بَعِيرٍ، وَأَرْبَعَةٌ عَلَى بَعِيرٍ، وَعَشَرَةٌ عَلَى بَعِيرٍ وَيَحْشُرُ بَقِيَّتَهُمُ النَّارُ، تَقِيلُ مَعَهُمْ حَيْثُ قَالُوا، وَتَبِيتُ مَعَهُمْ حَيْثُ بَاتُوا، وَتُصْبِحُ مَعَهُمْ حَيْثُ أَصْبَحُوا، وَتُمْسِي مَعَهُمْ حَيْثُ أَمْسَوْا ‏"‏‏.‏
Traduction
Rapporté par 'Abdullah

Alors que nous étions en compagnie du Prophète (ﷺdans une tente, il a dit : « Te plairait-il d’être un quart des gens du Paradis ? » Nous avons dit : « Oui. » Il dit : « Te plairait-il d’être un tiers des gens du Paradis ? » Nous avons dit : « Oui. » Il dit : « Te plairait-il d’être la moitié des gens du Paradis ? » Nous avons dit : « Oui. » Là-dessus, il dit : « J’espère que vous serez la moitié des gens du Paradis, car personne n’entrera au Paradis si ce n’est une âme musulmane, et vous, par rapport aux gens qui associent les autres dans l’adoration à Allah, vous êtes comme un cheveu blanc sur la peau d’un bœuf noir, ou un cheveu noir sur la peau d’un bœuf rouge. »

Comment

Le Hadith du Cheveu Blanc

Rapporté par Abu Sa'id Al-Khudri dans Sahih al-Bukhari 6528, ce hadith profond du livre "Pour attendrir le cœur (Ar-Riqaq)" offre une immense perspicacité spirituelle sur la rareté relative des croyants destinés au Paradis par rapport à la multitude des mécréants.

La Révélation Graduelle des Proportions

La méthode du Prophète (ﷺ) de commencer par "un quart", puis "un tiers", puis "la moitié" démontre sa sagesse pédagogique profonde. Cette approche graduelle prépare les cœurs des compagnons à recevoir la nouvelle capitale que les musulmans constitueraient la moitié des habitants du Paradis.

Chaque proportion croissante a apporté une plus grande joie et anticipation aux compagnons, culminant dans les heureuses nouvelles ultimes qu'ils formeraient la moitié de la population du Paradis - un témoignage de leur statut exalté parmi toute l'humanité.

La Nature Exclusive du Paradis

"Nul n'entrera au Paradis si ce n'est une âme musulmane" établit la doctrine islamique fondamentale que le salut ultime est réservé exclusivement à ceux qui meurent dans un état de monothéisme islamique. Cela souligne l'importance critique de maintenir une croyance correcte et d'éviter le shirk tout au long de sa vie.

La Puissante Comparaison du Cheveu Blanc

La comparaison des musulmans à "un cheveu blanc sur la peau d'un bœuf noir, ou un cheveu noir sur la peau d'un bœuf rouge" sert à plusieurs fins. Elle illustre visuellement l'extrême minorité numérique des vrais croyants par rapport aux mécréants tout au long de l'histoire humaine.

Cette imagerie met également en lumière la distinction et la visibilité des croyants - tout comme le seul cheveu contrastant se démarque clairement, ainsi les gens de foi se distinguent dans leurs croyances et pratiques au milieu de la majorité écrasante.

Implications Spirituelles pour les Croyants

Ce hadith devrait cultiver à la fois l'humilité et la gratitude dans le cœur du croyant - l'humilité en reconnaissant combien peu atteindront le salut, et la gratitude d'être parmi ceux guidés vers l'Islam.

Il sert également de puissant rappel de la valeur immense de la foi et de la grave responsabilité qui vient avec le fait d'être parmi les élus. La rareté des croyants devrait nous motiver à chérir notre foi et à nous efforcer de la maintenir jusqu'à la mort.