Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6533

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنِي شَقِيقٌ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَوَّلُ مَا يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ بِالدِّمَاءِ ‏"‏‏.‏

Traduction

ʿUmar ibn Ḥafṣ nous a rapporté : mon père nous a rapporté : al-Aʿmash nous a rapporté : Shaqīq m’a rapporté : J’ai entendu ʿAbd Allāh (que Dieu l’agrée) dire : Le Prophète (que la paix et les bénédictions de Dieu soient sur lui) a dit : « La première chose sur laquelle il sera statué entre les gens sera le sang versé. »