Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6421
Si quelqu’un atteint l’âge de soixante ans, il n’a pas le droit de demander à Allah un nouveau souffle de vie.
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "يَكْبَرُ ابْنُ آدَمَ وَيَكْبَرُ مَعَهُ اثْنَانِ حُبُّ الْمَالِ، وَطُولُ الْعُمُرِ ". رَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ
Traduction
Rapporté par Anas bin Malik
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Le fils d’Adam (c’est-à-dire l’homme) vieillit et donc aussi deux (désirs) vieillissent avec lui, c’est-à-dire l’amour de la richesse et (le souhait d') une longue vie. »