Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Lorsque les gens du Paradis seront entrés au Paradis et que les gens du Feu seront entrés dans le Feu, la mort sera apportée et sera placée entre le Feu et le Paradis, puis elle sera égorgée, et un appel sera lancé (que) : « Ô gens du Paradis, plus de mort ! Ô peuple du Feu, plus de mort ! « Ainsi, les gens du Paradis auront le bonheur ajouté à leur bonheur précédent, et les gens du Feu auront du chagrin ajouté à leur chagrin précédent. »
L'Abattage de la Mort : Un Événement Eschatologique Profond
Ce noble hadith de Sahih al-Bukhari "Pour Rendre le Cœur Tendre (Ar-Riqaq)" présente l'une des scènes les plus remarquables de l'Au-Delà. Les savants expliquent que la mort, qu'Allah a créée comme un être tangible, sera amenée sous la forme d'un bélier et abattue entre le Paradis et l'Enfer. Cette manifestation physique démontre le pouvoir absolu d'Allah sur toute la création.
La Double Proclamation de la Destinée Éternelle
L'annonce « Ô gens du Paradis, plus de mort ! » apporte une joie infinie, confirmant leur félicité éternelle sans interruption. Pour les gens du Feu, « plus de mort ! » signifie un châtiment perpétuel sans le soulagement de l'annihilation. Cela représente l'accomplissement ultime de la justice divine - récompense éternelle pour les croyants et châtiment éternel pour les mécréants.
Leçons Spirituelles et Réflexions pour Rendre le Cœur Tendre
Ibn Hajar al-Asqalani explique dans Fath al-Bari que ce hadith sert à attendrir les cœurs en soulignant le caractère définitif des conditions de l'Au-Delà. L'ajout de bonheur sur bonheur pour les habitants du Paradis montre la générosité infinie d'Allah, tandis que la tristesse accrue pour les habitants de l'Enfer démontre la gravité du rejet de la foi. Cette scène devrait motiver les croyants à aspirer au Paradis et à craindre le Feu éternel.
L'imam al-Qurtubi note que l'abattage de la mort symbolise la transformation complète de l'existence temporelle à la réalité éternelle. Les savants affirment unanimement que cet événement se produit après que toute la création est entrée dans ses demeures finales, scellant leurs destinées pour toujours selon leurs actions dans la vie terrestre.