Le Prophète (ﷺ) a dit : « Je connais la personne qui sera la dernière à sortir du feu (de l’enfer) et la dernière à entrer au Paradis. Ce sera un homme qui sortira du Feu en rampant, et Allah lui dira : « Va et entre au Paradis. » Il ira vers lui, mais il s’imaginera qu’il est rempli, puis il reviendra et dira : « Seigneur, je l’ai trouvé plein. » Allah dira : « Va et entre au Paradis, et tu auras ce qui est égal au monde et dix fois plus (ou tu auras autant que dix fois ce qui est semblable au monde). » Là-dessus, l’homme dira : « Tu te moques de moi (ou te moques-tu de moi) alors que Tu es le Roi ? » J’ai vu le Messager d’Allah (ﷺ) (en disant cela) sourire que ses dents prémolaires sont devenues visibles. Il est dit que ce sera le degré le plus bas parmi les gens du Paradis.
Pour rendre le cœur tendre (Ar-Riqaq)
Sahih al-Bukhari - Hadith 6571
Texte du Hadith
Le Prophète (ﷺ) a dit : "Je connais la personne qui sera la dernière à sortir du Feu (de l'Enfer) et la dernière à entrer au Paradis. Ce sera un homme qui sortira du Feu (de l'Enfer) en rampant, et Allah lui dira : 'Va et entre au Paradis.' Il s'y rendra, mais il imaginera qu'il est plein, puis il reviendra et dira : 'Ô Seigneur, je l'ai trouvé plein.' Allah dira : 'Va et entre au Paradis, et tu auras l'équivalent du monde et dix fois plus (ou, tu auras autant que dix fois le monde).' Sur cela, l'homme dira : 'Vous moquez-vous de moi (ou riez-vous de moi) alors que Vous êtes le Roi ?' J'ai vu le Messager d'Allah (ﷺ) (en disant cela) sourire de sorte que ses prémolaires sont devenues visibles. Il est dit que ce sera le plus bas en degré parmi les habitants du Paradis.
Commentaire sur la Miséricorde Divine
Cette narration profonde démontre la miséricorde infinie d'Allah, montrant que même la dernière personne à quitter le Feu de l'Enfer entrera finalement au Paradis. Le rampement de l'homme indique son extrême faiblesse après le châtiment, mais la compassion divine intervient.
Son retour pour se plaindre que le Paradis est plein révèle les limitations humaines dans la compréhension des réalités divines. La réponse d'Allah montre que Sa générosité transcende la compréhension humaine - le Paradis s'étend pour accueillir tous les croyants.
Analyse du Dialogue
La question de l'homme "Vous moquez-vous de moi alors que Vous êtes le Roi ?" reflète la fragilité humaine à saisir la générosité divine. Le sourire du Prophète indique la joie face à la miséricorde illimitée d'Allah, que même le plus bas habitant du Paradis reçoit abondamment.
L'expression "le plus bas en degré parmi les habitants du Paradis" souligne que même le croyant le moins récompensé recevra l'équivalent de dix mondes - démontrant que le rang le plus bas du Paradis dépasse l'imagination humaine.
Leçons Spirituelles
Ce hadith instille l'espoir en la miséricorde d'Allah tout en mettant en garde contre le désespoir. Il enseigne que le salut dépend finalement de la grâce divine plutôt que du seul mérite humain.
La narration encourage les croyants à viser des rangs plus élevés au Paradis tout en assurant que la miséricorde d'Allah englobe même ceux avec des bonnes actions minimales qui croient finalement.