J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Chacun de vous est un gardien et responsable de ce qui est sous sa garde. Le souverain est le gardien de ses sujets et il est responsable d’eux ; le mari est le tuteur de sa famille et en est responsable ; Une dame est la gardienne de la maison de son mari et en est responsable, et un serviteur est un gardien des biens de son maître et en est responsable. J’ai entendu cela de la bouche du Messager d’Allah (ﷺ) et je pense que le Prophète (ﷺ) a également dit : « Un homme est le gardien de la propriété de son père et en est responsable, donc vous êtes tous des gardiens et responsables de vos pupilles et des choses dont vous avez la charge. »
Hadith sur la Tutelle et la Responsabilité
Ce hadith profond de Sahih al-Bukhari (2409) établit le principe islamique de responsabilité universelle (mas'uliyyah) et de tutelle (ri'ayah). Le Prophète Muhammad (ﷺ) décrit systématiquement comment chaque individu porte une responsabilité selon sa position dans la société.
Commentaire Savant sur les Rôles de Leadership
La tutelle du dirigeant s'étend à la mise en œuvre de la loi divine, à la garantie de la justice, à la protection des droits des citoyens et à la gestion des affaires publiques selon les principes islamiques. Cela inclut une administration adéquate des fonds publics et une gouvernance équitable.
La tutelle du mari implique de fournir une guidance spirituelle, une subsistance matérielle, un soutien émotionnel et une éducation religieuse à sa famille tout en maintenant un environnement propice à la vie islamique.
Commentaire sur les Responsabilités Domestiques et Économiques
La tutelle de l'épouse sur la maison de son mari englobe la préservation de l'honneur familial, la gestion efficace des affaires ménagères, la sauvegarde des biens et le maintien du caractère islamique de l'environnement domestique.
La responsabilité du serviteur envers les biens de son maître exige l'honnêteté dans la gestion des actifs, un entretien approprié et l'évitement du gaspillage ou de la négligence - des principes qui s'étendent aux relations d'emploi modernes.
Implications Légales et Éthiques
Ce hadith forme le fondement du droit fiduciaire islamique, particulièrement pertinent pour le livre "Prêts, Remboursement des Prêts, Gel des Biens, Faillite" car il établit le cadre éthique pour la tutelle financière.
La nature exhaustive de cette responsabilité exige une reddition de comptes devant Allah pour toutes les affaires confiées, créant une société où chaque membre remplit consciencieusement ses devoirs selon les enseignements islamiques.