حَدَّثَنَا ابْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ هِنْدٍ بِنْتِ الْحَارِثِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اسْتَيْقَظَ لَيْلَةً فَقَالَ " سُبْحَانَ اللَّهِ مَاذَا أُنْزِلَ اللَّيْلَةَ مِنَ الْفِتْنَةِ، مَاذَا أُنْزِلَ مِنَ الْخَزَائِنِ مَنْ يُوقِظُ صَوَاحِبَ الْحُجُرَاتِ، يَا رُبَّ كَاسِيَةٍ فِي الدُّنْيَا عَارِيَةٍ فِي الآخِرَةِ ".
Traduction
Rapporté par 'Aïcha, la mère des croyants fidèles.
Une nuit, le Messager d’Allah (ﷺ) a offert la prière dans la mosquée et les gens l’ont suivi. La nuit suivante, il a également fait la prière et trop de gens se sont rassemblés. La troisième et la quatrième nuit, d’autres personnes se rassemblèrent, mais le Messager d’Allah (ﷺ) ne sortit pas vers eux. Le matin, il dit : « J’ai vu ce que tu faisais et rien que la crainte que cela (c’est-à-dire la prière) ne te soit ordonnée m’a empêché de venir à toi. » Et cela s’est passé pendant le mois de Ramadan.