حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ اجْعَلُوا آخِرَ صَلاَتِكُمْ بِاللَّيْلِ وِتْرًا ‏"‏‏.‏
Traduction
Rapporté par `Abdullah bin `Umar

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Fais de la prière du soir ta dernière prière. »

Comment

Prière du Witr

Sahih al-Bukhari 998

Texte du Hadith

Le Prophète (ﷺ) a dit : "Faites du witr votre dernière prière de la nuit."

Commentaire

Ce hadith établit la règle fondamentale que la prière du Witr doit conclure les prières nocturnes. La sagesse derrière cette injonction est que les prières nocturnes doivent se terminer par un nombre impair, comme le Prophète (ﷺ) l'a dit : "Allah est Witr (Impair) et aime ce qui est witr." Le Witr sert de sceau et d'achèvement des prières nocturnes volontaires.

Les savants ont unanimement convenu que le Witr doit être accompli après la prière d'Isha et avant l'aube. Il est recommandé de retarder le Witr jusqu'à la dernière partie de la nuit pour ceux qui se réveillent pour le Tahajjud, tandis que d'autres peuvent l'accomplir immédiatement après Isha pour en assurer l'accomplissement.

Le terme "dernière prière" indique qu'aucune prière volontaire ne doit suivre le Witr, bien que le Witr manqué puisse être rattrapé pendant la journée avec un nombre pair de rak'ahs. Cette règle souligne le statut spécial du Witr en tant que prière couronnant l'adoration nocturne.