Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 350
Comment As-Salat (la prière) a été prescrite la nuit d’Al-Isra (voyage nocturne miraculeux) du Prophète (psl) à Jérusalem (puis aux cieux)
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَتْ "فَرَضَ اللَّهُ الصَّلاَةَ حِينَ فَرَضَهَا رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ، فَأُقِرَّتْ صَلاَةُ السَّفَرِ، وَزِيدَ فِي صَلاَةِ الْحَضَرِ "
Traduction
Rapporté par 'Aïcha
La mère des croyants : Allah a ordonné la prière quand Il l’a ordonnée, c’était seulement deux rak’at (dans chaque prière) à la fois en résidence ou en voyage. Ensuite, les prières offertes pendant le voyage sont restées les mêmes, mais les prières pour les non-voyageurs ont été augmentées.