Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 367

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّهُ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ اشْتِمَالِ الصَّمَّاءِ وَأَنْ يَحْتَبِيَ الرَّجُلُ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ، لَيْسَ عَلَى فَرْجِهِ مِنْهُ شَىْءٌ‏.‏

Traduction

Qutayba ibn Sa‘id nous a rapporté : Layth nous a rapporté, d’après Ibn Shihab, d’après ‘Ubayd Allah ibn ‘Abd Allah ibn ‘Utba, d’après Abu Sa‘id al-Khudri, qui dit : « Le Messager d’Allah a interdit l’enveloppement complet appelé ishtimal al-samma’, ainsi que le fait pour un homme de s’asseoir en repliant ses jambes contre lui dans un seul vêtement, sans que rien de ce vêtement ne couvre ses parties intimes. »