Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 372

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ، أَنَّ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَقَدْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الْفَجْرَ، فَيَشْهَدُ مَعَهُ نِسَاءٌ مِنَ الْمُؤْمِنَاتِ مُتَلَفِّعَاتٍ فِي مُرُوطِهِنَّ ثُمَّ يَرْجِعْنَ إِلَى بُيُوتِهِنَّ مَا يَعْرِفُهُنَّ أَحَدٌ‏.‏

Traduction

Abu al-Yaman nous a rapporté : Shu‘ayb nous a informés, d’après al-Zuhri, qui dit : ‘Urwa m’a informé qu’‘A’isha avait dit : « Le Messager d’Allah priait l’aube ; des femmes croyantes assistaient avec lui, enveloppées dans leurs manteaux. Puis elles retournaient chez elles sans que personne ne les reconnaisse. »