Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 379

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، عَنْ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الشَّيْبَانِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي وَأَنَا حِذَاءَهُ وَأَنَا حَائِضٌ وَرُبَّمَا أَصَابَنِي ثَوْبُهُ إِذَا سَجَدَ‏.‏ قَالَتْ وَكَانَ يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ‏.‏

Traduction

Musaddad nous a rapporté, d’après Khalid, qui dit : Sulayman al-Shaybani nous a rapporté, d’après ‘Abd Allah ibn Shaddad, d’après Maymuna, qui dit : « Le Messager d’Allah priait alors que j’étais allongée près de lui et que j’avais mes règles. Il arrivait que son vêtement me touche lorsqu’il se prosternait. » Elle dit aussi : « Il priait sur une petite natte khumra. »