Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 379
Si les vêtements d’une personne en prière prosternée touchaient sa femme [cela rendrait-il sa Salat (prière) invalide] ?
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، عَنْ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الشَّيْبَانِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلميُصَلِّي وَأَنَا حِذَاءَهُ وَأَنَا حَائِضٌ وَرُبَّمَا أَصَابَنِي ثَوْبُهُ إِذَا سَجَدَ. قَالَتْ وَكَانَ يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ.
Traduction
Rapporté par 'Abdullah bin Shaddad
Maimuna a dit : « Le Messager d’Allah (ﷺ) priait pendant que j’avais mes règles, assis à côté de lui et parfois ses vêtements me touchaient pendant sa prosternation. » Maimuna a ajouté : « Il a prié sur un Khumra (une petite natte suffisante juste pour le visage et les mains lorsqu’il se prosterne pendant les prières).