Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 389

Texte arabe du hadith

أَخْبَرَنَا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا مَهْدِيٌّ، عَنْ وَاصِلٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، رَأَى رَجُلاً لاَ يُتِمُّ رُكُوعَهُ وَلاَ سُجُودَهُ، فَلَمَّا قَضَى صَلاَتَهُ قَالَ لَهُ حُذَيْفَةُ مَا صَلَّيْتَ ـ قَالَ وَأَحْسِبُهُ قَالَ ـ لَوْ مُتَّ مُتَّ عَلَى غَيْرِ سُنَّةِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Traduction

Al-Salt ibn Muhammad nous a informés : Mahdi nous a informés, d’après Wasil, d’après Abu Wa’il, d’après Hudhayfa : « Il vit un homme qui n’accomplissait pas correctement son inclinaison ni sa prosternation. Lorsqu’il eut terminé sa prière, Hudhayfa lui dit : “Tu n’as pas prié.” — et je crois qu’il ajouta : “Si tu mourais ainsi, tu mourrais sur une voie autre que celle du Prophète Muhammad.” »