Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 395, 396

La déclaration d’Allah : « Et prenez (les gens) le Maqam (lieu) d’Ibrahim (Abraham) (ou la pierre sur laquelle Abrahim se tenait pendant qu’il construisait la Kabah comme lieu de prière (pour certaines de vos Salats, par exemple, deux Raka après le Tawaf de Kabah) »
Prières (Salat) Rechercher dans les hadiths
Sahih al-Bukhari 395, 396
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، قَالَ سَأَلْنَا ابْنَ عُمَرَ عَنْ رَجُلٍ، طَافَ بِالْبَيْتِ الْعُمْرَةَ، وَلَمْ يَطُفْ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، أَيَأْتِي امْرَأَتَهُ فَقَالَ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلمفَطَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا، وَصَلَّى خَلْفَ الْمَقَامِ رَكْعَتَيْنِ، وَطَافَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، وَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ‏.‏وَسَأَلْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ لاَ يَقْرَبَنَّهَا حَتَّى يَطُوفَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ‏.‏
Traduction
Rapporté par 'Amr bin Dinar

J’ai demandé à Ibn 'Umar : « Une personne qui a accompli le Tawaf autour de la Ka’ba pour 'Umra mais qui n’a pas accompli le Tawaf (Sa’i) de Safa et Marwa, peut-elle avoir une relation sexuelle avec sa femme ? » Ibn 'Umar répondit : « Lorsque le Prophète (ﷺ) arriva à La Mecque, il accomplit le Tawaf autour de la Ka’ba (en fit sept fois le tour) et fit une prière de deux rak’at (à l’endroit) derrière la station (d’Abraham), puis accomplit le Tawaf (Sa’i) de Safa et Marwa, et en vérité, dans le Messager d’Allah (ﷺ), vous avez un bon exemple. » Puis nous avons posé la même question à Jabir bin 'Abdullah et il a également répondu : « Il ne doit pas s’approcher de sa femme (pour des relations sexuelles) avant d’avoir terminé le Tawaf de Safa et Marwa. »