Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 398
La déclaration d’Allah : « Et prenez (les gens) le Maqam (lieu) d’Ibrahim (Abraham) (ou la pierre sur laquelle Abrahim se tenait pendant qu’il construisait la Kabah comme lieu de prière (pour certaines de vos Salats, par exemple, deux Raka après le Tawaf de Kabah) »
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، قَالَ لَمَّا دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْبَيْتَدَعَا فِي نَوَاحِيهِ كُلِّهَا، وَلَمْ يُصَلِّ حَتَّى خَرَجَ مِنْهُ، فَلَمَّا خَرَجَ رَكَعَ رَكْعَتَيْنِ فِي قُبُلِ الْكَعْبَةِ وَقَالَ " هَذِهِ الْقِبْلَةُ "
Traduction
Rapporté par Ibn 'Abbas
Lorsque le Prophète (ﷺ) est entré dans la Ka’ba, il a invoqué Allah dans tous les côtés de celle-ci et n’a pas prié jusqu’à ce qu’il en soit sorti, et a fait une prière de deux rak’at face à la Ka’ba et a dit : « C’est la Qibla. »