Alors que les gens accomplissaient la prière du Fajr à Quba' (près de Médine), quelqu’un vint à eux et leur dit : « Cela a été révélé au Messager d’Allah (ﷺ) ce soir, et il a reçu l’ordre de prier face à la Ka’ba. » Alors tournez-vous vers la Ka’ba. Ces gens faisaient face à Sham (Jérusalem) et ils tournèrent leurs visages vers la Ka’ba (à La Mecque).
L'Événement du Changement de Qibla
Cette narration de Sahih al-Bukhari 403 décrit l'occasion mémorable où la direction de la prière (qibla) a été changée de Jérusalem à la Mosquée Sacrée de La Mecque. Cela s'est produit environ seize ou dix-sept mois après la migration du Prophète à Médine.
Révélation Divine et Obéissance Immédiate
La phrase "révélé au Messager d'Allah cette nuit" indique qu'il s'agissait d'une révélation fraîche d'Allah, démontrant que les règles islamiques proviennent uniquement de l'instruction divine, et non de la préférence humaine.
La conformité immédiate des compagnons—se tournant au milieu de la prière—illustre une soumission parfaite au commandement d'Allah sans hésitation ni question.
Signification de la Ka'bah comme Qibla
La Ka'bah, construite par le Prophète Ibrahim et Ismail, représente la tradition monothéiste originelle. Son établissement comme qibla a restauré l'héritage abrahamique et a donné aux musulmans une identité spirituelle distincte.
Ce changement a également symbolisé la transition des missions prophétiques antérieures vers le message final et universel de l'islam centré autour de La Mecque.
Implications Légales
Les savants déduisent de ce hadith que les prières sont valides même si la direction de la qibla change pendant la prière—les fidèles doivent immédiatement se réorienter.
Il établit également que les nouvelles d'importance religieuse doivent être communiquées à la communauté rapidement, même pendant les prières en congrégation.
Unité Spirituelle
La qibla unique favorise l'unité musulmane mondiale, car des millions de personnes dans le monde entier font face au même centre spirituel cinq fois par jour, transcendant les frontières ethniques, linguistiques et géographiques.