Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 422
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، سَمِعَ أَنَسًا، قَالَ وَجَدْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَسْجِدِ مَعَهُ نَاسٌ فَقُمْتُ، فَقَالَ لِي " آرْسَلَكَ أَبُو طَلْحَةَ " قُلْتُ نَعَمْ. فَقَالَ " لِطَعَامٍ ". قُلْتُ نَعَمْ. فَقَالَ لِمَنْ حَوْلَهُ " قُومُوا ". فَانْطَلَقَ وَانْطَلَقْتُ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ.
‘Abd Allâh ibn Yûsuf nous rapporta : Mâlik nous informa, d’après Ishâq ibn ‘Abd Allâh, qui entendit Anas dire : Je trouvai le Prophète ﷺ à la mosquée avec des gens. Je me levai ; il me dit : « Abû Talha t’a envoyé ? » Je répondis : « Oui. » Il demanda : « Pour un repas ? » Je répondis : « Oui. » Il dit alors à ceux qui l’entouraient : « Levez-vous. » Il partit et je marchai devant eux.