Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 422
Recevoir une invitation à dîner à la mosquée et l’accepter
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، سَمِعَ أَنَسًا، قَالَ وَجَدْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَسْجِدِ مَعَهُ نَاسٌ فَقُمْتُ، فَقَالَ لِي" آرْسَلَكَ أَبُو طَلْحَةَ " قُلْتُ نَعَمْ. فَقَالَ " لِطَعَامٍ ". قُلْتُ نَعَمْ. فَقَالَ لِمَنْ حَوْلَهُ " قُومُوا ". فَانْطَلَقَ وَانْطَلَقْتُ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ.
Traduction
Rapporté par Anas
J’ai trouvé le Prophète (ﷺ) dans la mosquée avec quelques personnes. Il m’a dit : « Est-ce Abou Talha qui t’a envoyé ? » J’ai dit : « Oui ». Il a dit : « Pour un repas ? » J’ai dit : « Oui. » Puis il dit à ses compagnons : « Lève-toi. » Ils sont partis et j’étais devant eux.