Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 360

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، قَالَ سَمِعْتُهُ ـ أَوْ، كُنْتُ سَأَلْتُهُ ـ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ أَشْهَدُ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ مَنْ صَلَّى فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ، فَلْيُخَالِفْ بَيْنَ طَرَفَيْهِ ‏"‏‏.‏

Traduction

Abu Nu‘aym nous a rapporté : Shayban nous a rapporté, d’après Yahya ibn Abi Kathir, d’après ‘Ikrima, qui dit — je l’ai entendu, ou bien je l’avais interrogé : J’ai entendu Abu Hurayra dire : « J’atteste avoir entendu le Messager d’Allah dire : “Que celui qui prie dans un seul vêtement en croise les extrémités.” »