Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 443
Offrir As-Salat (la prière) au retour d’un voyage
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا خَلاَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَارِبُ بْنُ دِثَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ ـ قَالَ مِسْعَرٌ أُرَاهُ قَالَ ضُحًى ـ فَقَالَ "صَلِّ رَكْعَتَيْنِ ". وَكَانَ لِي عَلَيْهِ دَيْنٌ فَقَضَانِي وَزَادَنِي.
Traduction
Rapporté par Jabir bin 'Abdullah
Je suis allé voir le Prophète (ﷺ) dans la mosquée (le sous-narrateur Mas’ar pensait que Jabir avait dit : « Dans l’avant-midi. ») Il m’a ordonné de prier deux rak’at. Il me devait de l’argent et il me l’a rendu et a donné plus que ce qui m’était dû.