Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 443

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا خَلاَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَارِبُ بْنُ دِثَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ ـ قَالَ مِسْعَرٌ أُرَاهُ قَالَ ضُحًى ـ فَقَالَ ‏"‏ صَلِّ رَكْعَتَيْنِ ‏"‏‏.‏ وَكَانَ لِي عَلَيْهِ دَيْنٌ فَقَضَانِي وَزَادَنِي‏.‏

Traduction

Khallâd ibn Yahyâ nous rapporta : Mis‘ar nous rapporta, d’après Muhârib ibn Dithâr, d’après Jâbir ibn ‘Abd Allâh, qui dit : Je vins trouver le Prophète ﷺ alors qu’il se trouvait dans la mosquée — Mis‘ar pense que Jâbir a dit : « en matinée » —. Il me dit : « Prie deux unités. » Il me devait une somme ; il me remboursa et ajouta un supplément.