Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 362

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلٍ، قَالَ كَانَ رِجَالٌ يُصَلُّونَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَاقِدِي أُزْرِهِمْ عَلَى أَعْنَاقِهِمْ كَهَيْئَةِ الصِّبْيَانِ، وَقَالَ لِلنِّسَاءِ لاَ تَرْفَعْنَ رُءُوسَكُنَّ حَتَّى يَسْتَوِيَ الرِّجَالُ جُلُوسًا‏.‏

Traduction

Musaddad nous a rapporté : Yahya nous a rapporté, d’après Sufyan, qui dit : Abu Hazim m’a rapporté, d’après Sahl : « Des hommes priaient avec le Prophète en ayant noué leurs izars autour de leur cou, comme le font les garçons. Il dit aux femmes : “Ne relevez pas la tête avant que les hommes ne soient assis bien droits.” »