Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 362

Si le vêtement est serré (sur le corps)
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلٍ، قَالَ كَانَ رِجَالٌ يُصَلُّونَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَاقِدِي أُزْرِهِمْ عَلَى أَعْنَاقِهِمْ كَهَيْئَةِ الصِّبْيَانِ، وَقَالَ لِلنِّسَاءِلاَ تَرْفَعْنَ رُءُوسَكُنَّ حَتَّى يَسْتَوِيَ الرِّجَالُ جُلُوسًا‏.‏
Traduction
Rapporté par Sahl

Les hommes avaient l’habitude de prier avec le Prophète (ﷺ) avec leurs Izars attachés autour de leur cou comme le faisaient les garçons ; c’est pourquoi le Prophète (ﷺ) a dit aux femmes de ne pas lever la tête jusqu’à ce que les hommes se soient assis droits (pendant la prière).