Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 464
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ شَكَوْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنِّي أَشْتَكِي. قَالَ " طُوفِي مِنْ وَرَاءِ النَّاسِ وَأَنْتِ رَاكِبَةٌ ". فَطُفْتُ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي إِلَى جَنْبِ الْبَيْتِ، يَقْرَأُ بِالطُّورِ وَكِتَابٍ مَسْطُورٍ.
‘Abd Allâh ibn Yûsuf nous rapporta : Mâlik nous informa, d’après Muhammad ibn ‘Abd al-Rahmân ibn Nawfal, d’après ‘Urwa, d’après Zaynab bint Abî Salama, d’après Umm Salama, qui dit : Je me plaignis au Messager d’Allah ﷺ de ma maladie. Il me dit : « Accomplis le tawâf derrière les gens, en étant portée. » Je fis le tawâf tandis que le Messager d’Allah ﷺ priait à côté de la Ka‘ba et récitait : « Par le mont Ṭûr, et par un Livre inscrit… »