Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 470
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْجُعَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ كُنْتُ قَائِمًا فِي الْمَسْجِدِ فَحَصَبَنِي رَجُلٌ، فَنَظَرْتُ فَإِذَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَقَالَ اذْهَبْ فَأْتِنِي بِهَذَيْنِ. فَجِئْتُهُ بِهِمَا. قَالَ مَنْ أَنْتُمَا ـ أَوْ مِنْ أَيْنَ أَنْتُمَا قَالاَ مِنْ أَهْلِ الطَّائِفِ. قَالَ لَوْ كُنْتُمَا مِنْ أَهْلِ الْبَلَدِ لأَوْجَعْتُكُمَا، تَرْفَعَانِ أَصْوَاتَكُمَا فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
'Ali ibn 'Abd Allah nous a rapporté : Yahya ibn Sa'id nous a rapporté : al-Ju'ayd ibn 'Abd al-Rahman nous a rapporté : Yazid ibn Khusayfa m'a rapporté, d'après al-Sa'ib ibn Yazid, qui a dit : Je me tenais dans la mosquée quand un homme me lança un petit caillou. Je regardai et vis 'Umar ibn al-Khattab. Il me dit : « Va me chercher ces deux hommes. » Je les lui amenai. Il leur demanda : « Qui êtes-vous — ou d'où venez-vous ? » Ils répondirent : « Nous sommes de Ta'if. » Il dit : « Si vous étiez de cette ville, je vous aurais sévèrement punis pour avoir élevé la voix dans la mosquée du Messager de Dieu ﷺ. »