Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 475

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ، أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُسْتَلْقِيًا فِي الْمَسْجِدِ، وَاضِعًا إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الأُخْرَى‏.‏ وَعَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ كَانَ عُمَرُ وَعُثْمَانُ يَفْعَلاَنِ ذَلِكَ‏.‏

Traduction

'Abd Allah ibn Maslama nous a rapporté, d'après Malik, d'après Ibn Shihab, d'après 'Abbad ibn Tamim, d'après son oncle, qui avait vu le Messager de Dieu ﷺ allongé sur le dos dans la mosquée, une jambe posée sur l'autre. D'après Ibn Shihab, Sa'id ibn al-Musayyab a dit : 'Umar et 'Uthman avaient l'habitude de faire de même.