Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 480

Texte arabe du hadith

وَقَالَ عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، سَمِعْتُ هَذَا الْحَدِيثَ، مِنْ أَبِي فَلَمْ أَحْفَظْهُ، فَقَوَّمَهُ لِي وَاقِدٌ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي وَهُوَ، يَقُولُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو، كَيْفَ بِكَ إِذَا بَقِيتَ فِي حُثَالَةٍ مِنَ النَّاسِ بِهَذَا ‏"‏‏.‏

Traduction

'Asim ibn 'Ali a dit : 'Asim ibn Muhammad nous a rapporté : J'ai entendu ce hadith de mon père, mais je ne l'ai pas retenu ; Waqid me l'a alors restitué d'après son père, qui a dit : J'ai entendu mon père rapporter que 'Abd Allah avait dit que le Messager de Dieu ﷺ avait dit : « Ô 'Abd Allah ibn 'Amr, que deviendras-tu lorsque tu seras parmi le rebut des gens ? »