Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 490

Texte arabe du hadith

وَأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَنْزِلُ فِي الْمَسِيلِ الَّذِي فِي أَدْنَى مَرِّ الظَّهْرَانِ، قِبَلَ الْمَدِينَةِ حِينَ يَهْبِطُ مِنَ الصَّفْرَاوَاتِ يَنْزِلُ فِي بَطْنِ ذَلِكَ الْمَسِيلِ عَنْ يَسَارِ الطَّرِيقِ، وَأَنْتَ ذَاهِبٌ إِلَى مَكَّةَ، لَيْسَ بَيْنَ مَنْزِلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَبَيْنَ الطَّرِيقِ إِلاَّ رَمْيَةٌ بِحَجَرٍ‏.‏

Traduction

Et 'Abd Allah ibn 'Umar lui rapporta que le Prophète ﷺ faisait halte dans le lit du torrent situé dans la partie basse de Marr al-Zahran, du côté de Médine, lorsqu'il descendait d'al-Safrawat. Il s'installait au fond de ce lit, à gauche de la route en allant vers La Mecque. Le lieu où le Messager de Dieu ﷺ campait n'était qu'à une portée de pierre de la route.