Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 491

Texte arabe du hadith

وَأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَنْزِلُ بِذِي طُوًى وَيَبِيتُ حَتَّى يُصْبِحَ، يُصَلِّي الصُّبْحَ حِينَ يَقْدَمُ مَكَّةَ، وَمُصَلَّى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَلِكَ عَلَى أَكَمَةٍ غَلِيظَةٍ، لَيْسَ فِي الْمَسْجِدِ الَّذِي بُنِيَ ثَمَّ، وَلَكِنْ أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ عَلَى أَكَمَةٍ غَلِيظَةٍ‏.‏

Traduction

Et 'Abd Allah ibn 'Umar lui rapporta que le Prophète ﷺ faisait halte à Dhu Tuwa et y passait la nuit jusqu'au matin. Lorsqu'il arrivait à La Mecque, il y priait le fajr. Son lieu de prière se trouvait sur une colline rocheuse, non dans la mosquée qui y fut construite, mais plus bas, sur un autre escarpement rocheux.