Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 495
Le Soutra de l’Imam est aussi un Soutra pour ceux qui sont derrière lui
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلمصَلَّى بِهِمْ بِالْبَطْحَاءِ ـ وَبَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌ ـ الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ، وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ، تَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ الْمَرْأَةُ وَالْحِمَارُ.
Traduction
Rapporté par 'Aun bin Abi Juhaifa
J’ai entendu mon père dire : « Le Prophète (ﷺ) nous a guidés et a prié une prière de deux rak’at Zuhr, puis une prière de deux rak' à 'Asr à Al-Batha' [ ??] avec une courte lance (plantée) devant lui (comme un Sutra) tandis que des femmes et des ânes passaient devant lui (au-delà de ce bâton).