Celui qui a offert le Nawafil non pas après la Salat obligatoire, mais avant celle-ci Sahih al-Bukhari 1103
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ مَا أَنْبَأَ أَحَدٌ، أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلمصَلَّى الضُّحَى غَيْرُ أُمِّ هَانِئٍ ذَكَرَتْ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ اغْتَسَلَ فِي بَيْتِهَا، فَصَلَّى ثَمَانِ رَكَعَاتٍ، فَمَا رَأَيْتُهُ صَلَّى صَلاَةً أَخَفَّ مِنْهَا، غَيْرَ أَنَّهُ يُتِمُّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ.
Traduction
Rapporté par Ibn Abu Laila
Seule Umm Hani nous a dit qu’elle avait vu le Prophète (psl) accomplir la prière du matin. Elle a dit : « Le jour de la conquête de La Mecque, le Prophète (ﷺ) a pris un bain dans ma maison et a offert huit rak’at. Je ne l’ai jamais vu prier une prière aussi légère, mais il a accompli une prosternation et une inclination parfaites.