Celui qui commence sa Salat assis (à cause d’une maladie) et ensuite pendant la Salat (prière) se sent mieux, peut terminer le reste en restant debout Sahih al-Bukhari 1118
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَالَمْ تَرَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي صَلاَةَ اللَّيْلِ قَاعِدًا قَطُّ حَتَّى أَسَنَّ، فَكَانَ يَقْرَأُ قَاعِدًا حَتَّى إِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ قَامَ، فَقَرَأَ نَحْوًا مِنْ ثَلاَثِينَ آيَةً أَوْ أَرْبَعِينَ آيَةً، ثُمَّ رَكَعَ.
Traduction
Rapporté par Aïcha
(La mère des croyants fidèles) Je n’ai jamais vu le Messager d’Allah (ﷺ) accomplir la prière nocturne alors qu’il était assis, sauf dans sa vieillesse, et alors il avait l’habitude de réciter assis et chaque fois qu’il voulait s’incliner, il se levait et récitait trente ou quarante versets (en position debout) puis s’inclinait.