Descendre pour offrir la Salat obligatoire Sahih al-Bukhari 1098
Texte arabe du hadith
وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ قَالَ سَالِمٌ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ يُصَلِّي عَلَى دَابَّتِهِ مِنَ اللَّيْلِ وَهْوَ مُسَافِرٌ، مَا يُبَالِي حَيْثُ مَا كَانَ وَجْهُهُ. قَالَ ابْنُ عُمَرَ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلميُسَبِّحُ عَلَى الرَّاحِلَةِ قِبَلَ أَىِّ وَجْهٍ تَوَجَّهَ، وَيُوتِرُ عَلَيْهَا، غَيْرَ أَنَّهُ لاَ يُصَلِّي عَلَيْهَا الْمَكْتُوبَةَ.
Traduction
Rapporté par Salim
La nuit, 'Abdullah bin 'Umar avait l’habitude d’accomplir la prière sur le dos de son animal pendant le voyage et ne se souciait jamais de la direction dans laquelle il faisait face. Ibn 'Umar a dit : « Le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude d’accomplir la prière facultative à l’arrière de son Mont, face à n’importe quelle direction, et il avait également l’habitude de prier le witr dessus, mais il n’y a jamais fait la prière obligatoire. »