Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5859
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ فِي قُبَّةٍ حَمْرَاءَ مِنْ أَدَمٍ، وَرَأَيْتُ بِلاَلاً أَخَذَ وَضُوءَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالنَّاسُ يَبْتَدِرُونَ الْوَضُوءَ، فَمَنْ أَصَابَ مِنْهُ شَيْئًا تَمَسَّحَ بِهِ، وَمَنْ لَمْ يُصِبْ مِنْهُ شَيْئًا أَخَذَ مِنْ بَلَلِ يَدِ صَاحِبِهِ.
ʿAwn ibn Abū Juḥayfa rapporte d’après son père : Je vins trouver le Prophète ﷺ alors qu’il se trouvait dans une tente rouge en cuir. Je vis Bilāl recueillir l’eau des ablutions du Prophète ﷺ, tandis que les gens se précipitaient pour en obtenir. Celui qui en recevait quelque chose s’en frottait le corps ; celui qui n’en obtenait pas prenait l’humidité de la main de son compagnon.