حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ حَنْظَلَةَ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ أَصْحَابُنَا عَنِ الْمَكِّيِّ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مِنَ الْفِطْرَةِ قَصُّ الشَّارِبِ ‏"‏‏.‏
Traduction
Rapporté par Abu Huraira

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Cinq pratiques sont caractéristiques de la Fitra : la circoncision, le rasage de la région pubienne, la coupe des ongles et la coupe courte des moustaches. »

Comment

Exégèse de la Tradition Prophétique sur la Fitra

Ce noble hadith de Sahih al-Bukhari (5889) énumère cinq actes inhérents à la nature humaine (fitra) tels qu'ordonnés par la sagesse divine. Le terme "fitra" signifie la disposition primordiale avec laquelle Allah a créé l'humanité, s'alignant sur l'état naturel qui plaît à notre Seigneur.

Les Cinq Caractéristiques Expliquées

Circoncision : Les savants affirment qu'il s'agit d'un symbole de soumission au commandement d'Allah, purifiant le corps et facilitant la propreté. Il représente l'alliance entre le croyant et le Créateur, remontant à la tradition du Prophète Ibrahim (AS).

Raser la Région Pubienne : Cette pratique maintient la pureté corporelle et empêche l'accumulation d'impuretés qui invalident la prière. Les savants recommandent son retrait au moins tous les quarante jours pour maintenir les normes d'hygiène islamiques.

Couper les Ongles : Les ongles longs abritent des impuretés et contredisent la propreté naturelle que l'Islam prescrit. La législation sage ordonne leur taille pour préserver à la fois la pureté physique et spirituelle.

Couper Court la Moustache : L'Imam Malik et d'autres juristes soulignent que cela distingue les musulmans des polythéistes et favorise la propreté. Laisser pousser la moustache longtemps ressemble aux pratiques non-musulmanes et accumule des particules alimentaires.

Enlever les Poils des Aisselles : Bien que non explicitement mentionné dans cette narration, d'autres traditions authentiques complètent la liste avec cette cinquième caractéristique, servant des objectifs similaires d'hygiène et de distinction.

Règlements Juridiques et Sagesse

La majorité des savants considèrent ces actes comme fortement recommandés (mustahabb), bien que certains considèrent la circoncision comme obligatoire pour les hommes. La sagesse sous-jacente combine la propreté physique avec la purification spirituelle, créant une distinction extérieure pour les croyants tout en cultivant une conscience intérieure des commandements d'Allah.