Texte et Contexte du Hadith

Le Prophète (ﷺ) a dit : "(Allah a dit), 'Chaque bonne action du fils d'Adam est pour lui sauf le jeûne ; il est pour Moi. Et Je récompenserai (le jeûneur) pour cela.' En vérité, l'odeur de la bouche d'un jeûneur est meilleure pour Allah que l'odeur du musc." (Sahih al-Bukhari 5927)

Attribution Divine du Jeûne

Allah attribue spécifiquement le jeûne à Lui-même, le distinguant des autres actes d'adoration. Cela indique le statut unique du jeûne car il implique de s'abstenir de désirs licites purement pour l'amour d'Allah, contrairement aux autres actions qui peuvent impliquer des actes visibles.

Les savants expliquent que cette attribution divine signifie l'amour spécial d'Allah pour le jeûne et Sa responsabilité personnelle de le récompenser, sans spécifier la mesure de la récompense, indiquant sa nature illimitée.

L'Odeur de la Bouche du Jeûneur

Le hadith mentionne l'odeur désagréable de la bouche du jeûneur due à la faim et à la soif. Allah déclare cette odeur supérieure au musc dans Son estimation, transformant ce qui est ordinairement détesté en quelque chose d'aimé.

Cela démontre comment Allah élève le statut du croyant jeûneur, transformant l'inconfort physique en mérite spirituel et montrant que ce qui compte dans l'adoration est la sincérité plutôt que l'apparence extérieure.

Signification Spirituelle

Le jeûne est un acte d'adoration caché connu seulement d'Allah, le rendant moins susceptible à l'ostentation. Cette pureté d'intention est la raison pour laquelle Allah le revendique comme Son adoration spéciale.

Le hadith souligne que l'essence du jeûne réside dans l'abandon des désirs pour le seul plaisir d'Allah, en faisant un acte de dévotion complet qui englobe les dimensions physiques, spirituelles et intentionnelles de l'adoration.