Le Prophète (ﷺ) avait l’habitude d’offrir en sacrifice, deux béliers à cornes, de couleur noire et blanche, et avait l’habitude de mettre son pied sur leurs côtés et de les égorger de ses propres mains.

Le Prophète (ﷺ) offrit en sacrifice, deux béliers à cornes, de couleur noire et blanche. Il les massacra de ses propres mains et prononça le Nom d’Allah sur eux, dit le Takbir et mit son pied sur leurs côtés.

qu’il est venu voir 'Aïcha et lui a dit : « Ô Mère des croyants ! Il y a un homme qui envoie un Hadi à Ka’ba et reste dans sa ville et demande que son chameau Hadi soit guirlande pendant qu’il reste dans un état d’Ihram à partir de ce jour-là jusqu’à ce que les gens terminent leur Ihram (après avoir accompli toutes les cérémonies du Hajj) (Qu’en dites-vous ?) Masruq a ajouté, j’ai entendu le claquement de ses mains derrière le rideau. Elle a dit : « J’avais l’habitude de tordre les guirlandes pour le Hadi du Messager d’Allah (ﷺ) et il avait l’habitude d’envoyer son Hadi à Ka’ba, mais il n’a jamais considéré comme illégal ce qu’il était permis aux hommes de faire avec leurs épouses jusqu’à ce que les gens reviennent (du Hajj).

Du vivant du Prophète (ﷺ), nous avions l’habitude d’emporter avec nous la viande des sacrifices (de l’Aïd al Adha) à Médine. (Le narrateur disait souvent. La viande du Hadi).

qu’une fois qu’il n’était pas présent (à l’époque de 'Id-al-Adha) et quand il est venu. On lui présenta de la viande. et le peuple lui dit : « C’est là la nourriture de nos sacrifices ». « Enlevez-le ; Je n’y goûterai pas. (Dans son récit) Abou Sa’id ajouta : « Je me levai et je me rendis chez mon frère, Abou Qatada (qui était son frère maternel et était l’un des guerriers de la bataille de Badr) et lui parlai de ce qu’Il avait dit : « Un nouveau verdict a été rendu en ton absence (c’est-à-dire que la viande des sacrifices a été autorisée à être conservée et consommée plus tard).

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Quiconque a abattu un sacrifice ne doit rien garder de sa viande après trois jours. » L’année suivante, les gens dirent : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Allons-nous faire comme nous l’année dernière ? Il dit : « Mange-en et donne-en aux autres, et réserve-en car cette année-là, les gens avaient des difficultés et je voulais que tu aides (les nécessiteux).

Nous avions l’habitude de saler une partie de la viande du sacrifice et de la présenter au Prophète (ﷺ) à Médine. Un jour, il a dit : « Ne mangez pas (de cette viande) pendant plus de trois jours. » Ce n’était pas un ordre définitif, mais (cette année-là) il voulait que nous en donnions à manger à d’autres, Allah sait mieux.

l’esclave affranchi d’Ibn Azhar qu’il a assisté au Jour de 'Id-al-Adha avec 'Umar bin Al-Khattab. 'Umar a fait la prière du 'Id avant le sermon, puis a prononcé le sermon devant le peuple en disant : « Ô peuple ! Le Messager d’Allah (ﷺ) vous a interdit de jeûner (le premier jour) de chacune de ces deux 'Ida, car l’une d’entre elles est le Jour de la rupture de votre jeûne, et l’autre est celle où vous mangez la viande de vos sacrifices.

(dans la continuité de ci-dessus). Puis j’ai assisté à l’Aïd avec Uthman bin 'Affan, et c’était un vendredi. Il a fait la prière avant le sermon en disant : « Ô peuple ! Aujourd’hui, vous avez deux 'Its (fêtes) ensemble, donc quiconque de ceux qui vivent à Al-'Awali (banlieue) voudrait attendre la prière de Jumua, il peut attendre, et celui qui voudrait rentrer (chez lui) a reçu ma permission de le faire.

(dans la continuité de ci-dessus). Puis j’ai assisté à la prière d’Ali bin Abi Talib, et il a également fait la prière du 'Id avant le sermon, puis a prononcé le sermon devant les gens et a dit : « Le Messager d’Allah (ﷺ) vous a interdit de manger la viande de vos sacrifices pendant plus de trois jours. »

'Abdullah bin 'Umar a dit : « Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Mangez de la viande des sacrifices (de 'Id al Adha) pendant trois jours. » Quand Abdullah quitta Mina, il avait l’habitude de manger (du pain avec) de l’huile, de peur qu’il ne mange de la viande de Hadi (ce qui est considéré comme illicite après les trois jours du 'Id).