Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6684
Celui qui a prêté serment qu’il ne contracterait pas sa femme avant un mois
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ آلَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ نِسَائِهِ، وَكَانَتِ انْفَكَّتْ رِجْلُهُ، فَأَقَامَ فِي مَشْرُبَةٍ تِسْعًا وَعِشْرِينَ لَيْلَةً، ثُمَّ نَزَلَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ آلَيْتَ شَهْرًا. فَقَالَ {إِنَّ الشَّهْرَ يَكُونُ تِسْعًا وَعِشْرِينَ}
Traduction
Rapporté par Anas
Le Messager d’Allah (ﷺ) a prêté serment de s’abstenir de ses épouses (pendant un mois), et pendant ces jours, il avait une entorse au pied. Il est resté dans un Mashrouba (une chambre haute) pendant vingt-neuf nuits, puis il est descendu. Alors les gens dirent : « Ô Messager d’Allah (ﷺ! Vous avez prêté serment d’abstention (de vos épouses) pour un mois. Là-dessus, il dit : « Un mois (lunaire) peut être de vingt-neuf jours. »