حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ نَذَرَ أَنْ يُطِيعَ اللَّهَ فَلْيُطِعْهُ، وَمَنْ نَذَرَ أَنْ يَعْصِيَهُ فَلاَ يَعْصِهِ ‏"‏‏.‏
Traduction
Rapporté par Ibn 'Abbas

Alors que le Prophète (ﷺ) prononçait un sermon, il a vu un homme debout, alors il a demandé à propos de cet homme. Ils (les gens) dirent : « C’est Abou Israël qui a juré qu’il se tiendra debout et ne s’assiéra jamais, et qu’il ne viendra jamais à l’ombre, qu’il ne parlera à personne, et qu’il jeûnera. » Le Prophète (ﷺ) a dit : « Ordonnez-lui de parler et qu’il vienne à l’ombre, et qu’il le fasse asseoir, mais qu’il achève son jeûne. »