Témoigner de la lignée, favoriser les parents allaitants et les personnes décédées Sahih al-Bukhari 2647
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَسْرُوقٍ، أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَعِنْدِي رَجُلٌ، قَالَ " يَا عَائِشَةُ مَنْ هَذَا ". قُلْتُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ. قَالَ " يَا عَائِشَةُ،انْظُرْنَ مَنْ إِخْوَانُكُنَّ، فَإِنَّمَا الرَّضَاعَةُ مِنَ الْمَجَاعَةِ ". تَابَعَهُ ابْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ
Traduction
Rapporté par Aïcha
Une fois, le Prophète (ﷺ) est venu me voir alors qu’un homme était dans ma maison. Il dit : « Ô Aïcha ! Qui est cet homme ? J’ai répondu : « Mes frères adoptifs, » Il a dit : « Ô Aïcha ! Soyez sûr de vos frères adoptifs, car l’accueil n’est valable que s’il a lieu pendant la période d’allaitement (avant l’âge de deux ans).