Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2760

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّ رَجُلاً، قَالَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِنَّ أُمِّي افْتُلِتَتْ نَفْسَهَا، وَأُرَاهَا لَوْ تَكَلَّمَتْ تَصَدَّقَتْ، أَفَأَتَصَدَّقُ عَنْهَا قَالَ ‏"‏ نَعَمْ، تَصَدَّقْ عَنْهَا ‏"‏‏.‏

Traduction

Ismâ‘îl rapporte : Mâlik m’a rapporté, d’après Hishâm, d’après son père, d’après ‘Â’isha (qu’Allah l’agrée) : Un homme dit au Prophète ﷺ : « Ma mère est morte subitement et je pense que, si elle avait pu parler, elle aurait fait une aumône. Puis-je faire une aumône en son nom ? » Il répondit : « Oui, fais une aumône en son nom. »