Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 3130
Si l'imam envoie un messager pour une tâche ou lui ordonne de rester chez lui, recevra-t-il une part du butin ?
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مَوْهَبٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ إِنَّمَا تَغَيَّبَ عُثْمَانُ عَنْ بَدْرٍ، فَإِنَّهُ كَانَتْ تَحْتَهُ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَانَتْ مَرِيضَةً. فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم "إِنَّ لَكَ أَجْرَ رَجُلٍ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا وَسَهْمَهُ "
Traduction
Rapporté par Ibn `Umar
`Uthman ne participa pas à la bataille de Badr parce qu'il était marié à l'une des filles du Messager d'Allah (ﷺ) et qu'elle était malade. Le Prophète (ﷺ) lui dit alors : « Tu recevras une récompense et une part (du butin) semblables à la récompense et à la part de celui qui a participé à la bataille de Badr. »