Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 3134
Chapitre : Parmi les preuves que le khums (le cinquième) est pour les besoins des musulmans, il y a ce que la délégation de Hawazin demanda au Prophète (paix et bénédiction d'Allah sur lui), et il rechercha l'accord des musulmans.
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلمبَعَثَ سَرِيَّةً فِيهَا عَبْدُ اللَّهِ قِبَلَ نَجْدٍ، فَغَنِمُوا إِبِلاً كَثِيرًا، فَكَانَتْ سِهَامُهُمُ اثْنَىْ عَشَرَ بَعِيرًا أَوْ أَحَدَ عَشَرَ بَعِيرًا، وَنُفِّلُوا بَعِيرًا بَعِيرًا.
Traduction
Rapporté par Sa'id ibn 'Ufair
Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a envoyé un Sariya vers le Najd, et 'Abdullah bin 'Umar était dans le Sariya. Ils ont gagné un grand nombre de chameaux comme butin de guerre. La part de chacun d’eux était de douze ou onze chameaux, et ils recevaient chacun un chameau supplémentaire.