Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 3120
La déclaration du Prophète scie: "Le butin a été légalisé pour vous les musulmans."
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ "إِذَا هَلَكَ كِسْرَى فَلاَ كِسْرَى بَعْدَهُ، وَإِذَا هَلَكَ قَيْصَرُ فَلاَ قَيْصَرَ بَعْدَهُ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَتُنْفِقُنَّ كُنُوزَهُمَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ "
Traduction
Rapporté par Abu Huraira
Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Quand Khosrau sera ruiné, il n’y aura pas de Khosrau après lui ; et quand César sera ruiné, il n’y aura plus de César après lui. Par Celui entre les mains duquel ma vie est, vous dépenserez leurs trésors dans le sentier d’Allah.